रामायणम्
Shloka 56.33Unverified draft

वेदिस्थलविधानानि चैत्यान्यायतनानि च । आश्रमस्यानुरूपाणि स्थापयामास राघवः ।।2.56.33।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
vedisthalavidhānāniवेदिस्थलविधानानिthe arrangements of the altar-siteaccusative
caityānyāyatanāniचैत्यान्यायतनानिshrines and sanctuariesaccusative
caचandconjunction
āśramasyānurūpāṇiआश्रमस्यानुरूपाणिsuited to the hermitageaccusative adjective
sthāpayāmāsaस्थापयामासestablishedverb, past
rāghavaḥराघवःRamanominative

Reference: 2.56.33 · Ayodhyā Kāṇḍa