Shloka 56.26Unverified draft
स लक्ष्मणः कृष्णमृगं हत्वा मेध्यं प्रतापवान् । अथ चिक्षेप सौमित्रिः समिद्धे जातवेदसि ।।2.56.26।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| sa | स | he | nominative |
| lakṣmaṇaḥ | लक्ष्मणः | Lakshmana | nominative |
| kṛṣṇamṛgaṃ | कृष्णमृगं | a black antelope | accusative |
| hatvā | हत्वा | having slain | gerund |
| medhyaṃ | मेध्यं | fit for sacrifice | accusative adjective |
| pratāpavān | प्रतापवान् | the valiant one | nominative adjective |
| atha | अथ | then | adverb |
| cikṣepa | चिक्षेप | cast, offered | verb, past |
| saumitriḥ | सौमित्रिः | the son of Sumitra | nominative |
| samiddhe | समिद्धे | into the kindled | locative adjective |
| jātavedasi | जातवेदसि | fire | locative |
Reference: 2.56.26 · Ayodhyā Kāṇḍa