Shloka 67.19Unverified draft
नाराजके जनपदे धनवन्तः सुरक्षिताः । शेरते विवृतद्वाराः कृषिगोरक्षजीविनः ।।2.67.19।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| nārājake | नाराजके | not in a kingless | negation + locative adjective |
| janapade | जनपदे | country | locative |
| dhanavantaḥ | धनवन्तः | the wealthy | nominative adjective |
| surakṣitāḥ | सुरक्षिताः | well protected | nominative adjective |
| śerate | शेरते | sleep | verb, present |
| vivṛtadvārāḥ | विवृतद्वाराः | with their doors left open | nominative adjective |
| kṛṣigorakṣajīvinaḥ | कृषिगोरक्षजीविनः | those who live by farming and cattle-herding | nominative |
Reference: 2.67.19 · Ayodhyā Kāṇḍa