Sarga 110: The Ikṣvāku Lineage Recounted
इक्ष्वाकुवंशकीर्तनम्
ikṣvākuvaṃśakīrtanam — word-by-word gloss for all 36 shlokas.
Jump to a shloka · 36 in this sarga
धार्मिकश्च सुशीलश्च वंशकर्ताऽरिसूदनः । कृत्वा प्रदक्षिणं हृष्टा मुनिं तमनुमान्य च ।।2.110.21।।
Meaning
पद्मपत्रसमानाक्षं पद्मगर्भसमप्रभम् । ततः सा गृहमागम्य देवी पुत्रं व्यजायत ।।2.110.22।।
Meaning
सपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया । गरेण सह तेनैव जातः स सगरोऽभवत् ।।2.110.23।।
Meaning
स राजा सगरो नाम यः समुद्रमखानयत् । इष्ट्वा पर्वणि वेगेन त्रासयन्तमिमाः प्रजाः ।।2.110.24।।
Meaning
असमञ्जस्तु पुत्रोभूत् सगरस्येति नः श्रुतम् । जीवन्नेव स पित्रा तु निरस्तः पापकर्मकृत् ।।2.110.25।।
Meaning
अंशुमानपि पुत्रोऽभूदसमञ्जस्य वीर्यवान् । दिलीपोऽंशुमतः पुत्रो दिलीपस्य भगीरथः ।।2.110.26।।
Meaning
भगीरथात् ककुत्स्थस्तु काकुत्स्था येन विश्रुताः । ककुत्स्थस्य च पुत्रोऽभूद्रघुर्येन तु राघवाः ।।2.110.27।।
Meaning
रघोस्तु पुत्रस्तेजस्वी प्रवृद्धः पुरुषादकः । कल्माषपादः सौदासः इत्येवं प्रथितो भुवि ।।2.110.28।।
Meaning
कल्माषपादपुत्रोऽभूच्छङ्खणस्त्विति विश्रुतः । यस्तु तद्वीर्यमासाद्य सहसैन्यो व्यनीनशत् ।।2.110.29।।
Meaning
शङ्खणस्य च पुत्रोऽभूच्छूरः श्रीमान् सुदर्शनः । सुदर्शनस्याग्निवर्णाग्निवर्णस्य शीघ्रगः ।।2.110.30।।
Meaning