Shloka 60.82Unverified draft
रावणस्य वचः श्रुत्वा गुणदोषौ विमृश्य च । पश्चादपि महाबाहो शत्रून्युधि विजेष्यसि ।।6.60.82।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| rāvaṇasya vacaḥ śrutvā guṇadoṣau vimṛśya ca | रावणस्य वचः श्रुत्वा गुणदोषौ विमृश्य च | having heard Rāvaṇa's words and weighed the merits and faults | genitive name + accusative + gerund + accusative dual compound + gerund + conjunction |
| paścādapi mahābāho śatrūnyudhi vijeṣyasi | पश्चादपि महाबाहो शत्रून्युधि विजेष्यसि | afterwards, O mighty-armed one, you will conquer the enemies in battle | adverb + particle + vocative compound + accusative + locative + future verb |
Reference: 6.60.82 · Yuddha Kāṇḍa