Shloka 100.5Unverified draft

मैन्दश्च द्विविदश्चैव ह्यङ्गदो गन्धमादनः । हनूमांश्च सुषेणश्च सर्वे च हरियूथपाः ।।6.100.5।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
maindaśca dvividaścaiva hyaṅgado gandhamādanaḥमैन्दश्च द्विविदश्चैव ह्यङ्गदो गन्धमादनःand Mainda and Dvivida, Aṅgada and Gandhamādananominative names + conjunctions + particles
hanūmāṃśca suṣeṇaśca sarve ca hariyūthapāḥहनूमांश्च सुषेणश्च सर्वे च हरियूथपाःand Hanumān and Suṣeṇa and all the leaders of the monkey troopsnominative names + conjunctions + nominative adjective + conjunction + nominative compound

Reference: 6.100.5 · Yuddha Kāṇḍa