Sarga 130: Reunion with Bharata

भरतसमागमः

bharatasamāgamaḥ — word-by-word gloss for all 62 shlokas.

Page 1 of 762 shlokas in this sarga (verified max-across-sources)
Shloka 130.1Word-by-word available

श्रुत्वा तु परमानन्दं भरतः सत्यविक्रमः । हृष्टमाज्ञापयामास शत्रुघ्नं परवीरहा ।।6.130.1।।

Meaning

Shloka 130.2Word-by-word available

दैवतानि च सर्वाणि चैत्यानि नगरस्य च । सुगन्धमाल्यैर्वादित्रैरर्चन्तु शुचयो नराः ।।6.130.2।।

Meaning

Shloka 130.3Word-by-word available

सूताः स्तुतिपुराणज्ञाः सर्वे वैतालिकास्तथा । सर्वे वादित्रकुशला गणकाश्चापि सङ्घशः ।।6.130.3।।

Meaning

Shloka 130.4Word-by-word available

अभिनिर्यान्तु रामस्य द्रष्टुं शशिनिभं मुखम् । भरतस्य वचः श्रुत्वा शत्रुघ्नः परवीरहा ।।6.130.4।।

Meaning

Shloka 130.5Word-by-word available

विष्टीरनेकसाहस्राश्चोदयामास वीर्यवान् । समीकुरुत निम्नानि विषमाणि समानि च ।।6.130.5।।

Meaning

Shloka 130.6Word-by-word available

स्थलानि च निरस्यन्तां नन्दिग्रामादितः परम् । सिञ्चन्तु पृथिवीं कृत्स्नां हिमशीतेन वारिणा ।।6.130.6।।

Meaning

Shloka 130.7Word-by-word available

ततोऽभ्यवकिरन्त्वन्ये लाजैः पुष्पैश्च सर्वशः । समुच्छ्रितपताकास्तु रथ्याः पुरवरोत्तमे ।।6.130.7।।

Meaning

Shloka 130.8Word-by-word available

शोभयन्तु च वेश्मानि सूर्यस्योदयनं प्रति । स्रग्दामभिर्मुक्तपुष्पैः सुगन्धैः पञ्चवर्णकैः ।।6.130.8।।

Meaning

Shloka 130.9Word-by-word available

राजमार्गमसम्बाधं किरन्तु शतशो नराः । ततस्तच्छासनं श्रुत्वा शत्रुघ्नस्य मुदान्विताः । राजदारास्तथाऽमात्याः सैन्याः सेनागणाङ्गनाः ।।6.130.9।।

Meaning

Shloka 130.10Word-by-word available

ब्राह्मणाश्च सराजन्याः श्रेणीमुख्यास्तथा गणाः । धृष्टिर्जयन्तो विजयः सिद्धार्थो ह्यर्थसाधकः ।।6.130.10।।

Meaning