Shloka 25.10Unverified draft
ऋतवश्चैव पक्षाश्च मासाः संवत्सराः क्षपाः। दिनानि च मुहूर्ताश्च स्वस्ति कुर्वन्तु ते सदा ।।2.25.10।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| ṛtavaḥ | ऋतवः | the seasons | nominative |
| caiva | चैव | and indeed | particle |
| pakṣāḥ | पक्षाः | the fortnights | nominative |
| ca | च | and | conjunction |
| māsāḥ | मासाः | the months | nominative |
| saṃvatsarāḥ | संवत्सराः | the years | nominative |
| kṣapāḥ | क्षपाः | the nights | nominative |
| dināni | दिनानि | the days | nominative |
| ca | च | and | conjunction |
| muhūrtāḥ | मुहूर्ताः | the hours, moments | nominative |
| ca | च | and | conjunction |
| svasti | स्वस्ति | well-being | accusative |
| kurvantu | कुर्वन्तु | may they bring about | verb, imperative |
| te | ते | to you | dative |
| sadā | सदा | always | adverb |
Reference: 2.25.10 · Ayodhyā Kāṇḍa