Shloka 92.24Unverified draft
उभौ लक्ष्मणशत्रुघ्नौ वीरौ सत्यपराक्रमौ । यस्याः कृते नरव्याघ्रौ जीवनाशमितो गतौ ।।2.92.24।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| ubhau | उभौ | both | nominative adjective |
| lakṣmaṇaśatrughnau | लक्ष्मणशत्रुघ्नौ | Lakshmana and Shatrughna | nominative |
| vīrau | वीरौ | the two heroes | nominative |
| satyaparākramau | सत्यपराक्रमौ | of true valor | nominative adjective |
| yasyāḥ | यस्याः | of whom | relative genitive |
| kṛte | कृते | for the sake of | locative |
| naravyāghrau | नरव्याघ्रौ | the two tigers among men | nominative |
| jīvanāśamito | जीवनाशमितो | have gone toward the destruction of life | accusative + nominative adjective |
| gatau | गतौ | gone | nominative adjective |
Reference: 2.92.24 · Ayodhyā Kāṇḍa