← Ayodhyā Kāṇḍa
Sarga 54: Arrival at Bharadvāja's Hermitage
भरद्वाजाश्रमाभिगमनम्
bharadvājāśramābhigamanam — word-by-word gloss for all 43 shlokas.
Jump to a shloka · 43 in this sarga
Page 5 of 543 shlokas in this sarga (verified max-across-sources)
Shloka 54.41Word-by-word available
पुण्यश्च रमणीयश्च बहुमूलफलायुतः । तत्र कुञ्जरयूथानि मृगयूथानि चाभितः ।।2.54.41।।
Meaning
Shloka 54.42Word-by-word available
विचरन्ति वनान्तेऽस्मिन् तानि द्रक्ष्यसि राघव । सरित्प्रस्रवणप्रस्थान् दरीकन्दरनिर्दरान् । चरतः सीतया सार्धं नन्दिष्यति मनस्तव ।।2.54.42।।
Meaning
Shloka 54.43Word-by-word available
प्रहृष्टकोयष्टिककोकिलस्वनैः । विनादितं तं वसुधाधरं शिवम् । मृगैश्च मत्तैः बहुभिश्च कुञ्जरैः । सुरम्यमासाद्य समावसाश्रमम् ।।2.54.43।।
Meaning