Shloka 110.21Unverified draft
स्वस्ति गोब्राह्मणेभ्यस्तु लोकास्तिष्ठन्तु शाश्वताः । जयतां राघवः सङ्ख्ये रावणं राक्षसेश्वरम् ।।6.110.21।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| svasti gobrāhmaṇebhyastu lokāstiṣṭhantu śāśvatāḥ | स्वस्ति गोब्राह्मणेभ्यस्तु लोकास्तिष्ठन्तु शाश्वताः | 'may it be well with cows and brāhmaṇas, may the worlds endure forever | nominative + dative compound + imperative + nominative + imperative + nominative adjective |
| jayatāṃ rāghavaḥ saṅkhye rāvaṇaṃ rākṣaseśvaram | जयतां राघवः सङ्ख्ये रावणं राक्षसेश्वरम् | may Rāghava conquer in battle Rāvaṇa, lord of the rākṣasas' | imperative + nominative name + locative + accusative name + accusative compound |
Reference: 6.110.21 · Yuddha Kāṇḍa