Shloka 110.24Unverified draft
रामरावणयोर्युद्धं रामरावणयोरिव । एवं ब्रुवन्तो ददृशुस्तद्युद्धं रामरावणम् ।।6.110.24।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| rāmarāvaṇayoryuddhaṃ rāmarāvaṇayoriva | रामरावणयोर्युद्धं रामरावणयोरिव | the battle of Rāma and Rāvaṇa is like the battle of Rāma and Rāvaṇa' | genitive dual compound + nominative + genitive dual compound + particle |
| evaṃ bruvanto dadṛśustadyuddhaṃ rāmarāvaṇam | एवं ब्रुवन्तो ददृशुस्तद्युद्धं रामरावणम् | speaking thus, they watched that battle of Rāma and Rāvaṇa | adverb + present participle + verb + accusative pronoun + accusative + accusative compound adjective |
Reference: 6.110.24 · Yuddha Kāṇḍa