Shloka 79.28Unverified draft
बाणौघैर्वितताः सर्वा दिशश्च प्रदिशस्तथा । सञ्छन्ना वसुधा चैव समन्तान्न प्रकाशते ।।6.79.28।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| bāṇaughairvitatāḥ sarvā diśaśca pradiśastathā | बाणौघैर्वितताः सर्वा दिशश्च प्रदिशस्तथा | all the quarters and intermediate quarters were covered with floods of arrows | instrumental compound + past participle + nominative adjective + nominative + conjunction + nominative + adverb |
| sañchannā vasudhā caiva samantānna prakāśate | सञ्छन्ना वसुधा चैव समन्तान्न प्रकाशते | and the earth, covered all round, could not be seen | past participle + nominative + conjunction + particle + adverb + negation + verb |
Reference: 6.79.28 · Yuddha Kāṇḍa