Shloka 83.18Unverified draft
तस्य च व्यसनाभावाद्व्यसनं च गते त्वयि । धर्मो भवत्यधर्मश्च परस्परविरोधिनौ ।।6.83.18।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| tasya ca vyasanābhāvādvyasanaṃ ca gate tvayi | तस्य च व्यसनाभावाद्व्यसनं च गते त्वयि | since there is no calamity for him, and calamity has come to you | genitive pronoun + conjunction + ablative compound + accusative + conjunction + locative absolute participle + locative pronoun |
| dharmo bhavatyadharmaśca parasparavirodhinau | धर्मो भवत्यधर्मश्च परस्परविरोधिनौ | dharma and adharma become contrary to each other (in their fruits) | nominative + verb + nominative + conjunction + nominative dual compound adjective |
Reference: 6.83.18 · Yuddha Kāṇḍa