Shloka 83.19Unverified draft
धर्मेणोपलभेद्धर्ममधर्मं चाप्यधर्मतः । यद्यधर्मेण युज्येयुर्येष्वधर्मः प्रतिष्ठितः ।।6.83.19।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| dharmeṇopalabheddharmamadharmaṃ cāpyadharmataḥ | धर्मेणोपलभेद्धर्ममधर्मं चाप्यधर्मतः | one would obtain good from dharma and evil from adharma | instrumental + optative + accusative + accusative + conjunction + particle + adverb |
| yadyadharmeṇa yujyeyuryeṣvadharmaḥ pratiṣṭhitaḥ | यद्यधर्मेण युज्येयुर्येष्वधर्मः प्रतिष्ठितः | if those in whom adharma is established were joined with (the fruit of) adharma | conjunction + instrumental + optative + relative locative + nominative + past participle |
Reference: 6.83.19 · Yuddha Kāṇḍa