Shloka 95.13Unverified draft
वैदेहीं प्रार्थयानं तं विराधं प्रेक्ष्य राक्षसम् । हतमेकेन रामेण पर्याप्तं तन्निदर्शनम् ।।6.95.13।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| vaidehīṃ prārthayānaṃ taṃ virādhaṃ prekṣya rākṣasam | वैदेहीं प्रार्थयानं तं विराधं प्रेक्ष्य राक्षसम् | seeing that rākṣasa Virādha, who sought Vaidehī | accusative name + accusative participle + accusative pronoun + accusative name + gerund + accusative |
| hatamekena rāmeṇa paryāptaṃ tannidarśanam | हतमेकेन रामेण पर्याप्तं तन्निदर्शनम् | slain by Rāma alone, that was example enough | accusative participle + instrumental numeral + instrumental name + nominative adjective + nominative pronoun + nominative |
Reference: 6.95.13 · Yuddha Kāṇḍa