Shloka 95.3Unverified draft
निहतानि शरैस्तीक्ष्णैस्तप्तकाञ्चनभूषणैः । रावणेन प्रयुक्तानि रामेणाक्लिष्टकर्मणा ।।6.95.3।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| nihatāni śaraistīkṣṇaistaptakāñcanabhūṣaṇaiḥ | निहतानि शरैस्तीक्ष्णैस्तप्तकाञ्चनभूषणैः | slain with sharp arrows adorned with refined gold | past participle + instrumental + instrumental adjective + instrumental compound adjective |
| rāvaṇena prayuktāni rāmeṇākliṣṭakarmaṇā | रावणेन प्रयुक्तानि रामेणाक्लिष्टकर्मणा | sent by Rāvaṇa, (slain) by Rāma of effortless deeds | instrumental name + past participle + instrumental name + instrumental compound adjective |
Reference: 6.95.3 · Yuddha Kāṇḍa