Shloka 89.28Unverified draft
न च तौ युद्धवैमुख्यं श्रमं वाप्युपजग्मतुः । अस्त्राण्यस्त्रविदां श्रेष्ठौ दर्शयन्तौ पुनःपुनः ।।6.89.28।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| na ca tau yuddhavaimukhyaṃ śramaṃ vāpyupajagmatuḥ | न च तौ युद्धवैमुख्यं श्रमं वाप्युपजग्मतुः | and those two showed neither aversion to battle nor weariness | negation + conjunction + nominative dual pronoun + accusative compound + accusative + particle + particle + dual verb |
| astrāṇyastravidāṃ śreṣṭhau darśayantau punaḥpunaḥ | अस्त्राण्यस्त्रविदां श्रेष्ठौ दर्शयन्तौ पुनःपुनः | the two best of weapon-experts, displaying their weapons again and again | accusative + genitive compound + nominative dual + causative participle dual + adverb |
Reference: 6.89.28 · Yuddha Kāṇḍa