रामायणम्
Shloka 89.29Unverified draft

शरानुच्चावचाकारानन्तरिक्षे बबन्धतुः । व्यपेतदोषमस्यन्तौ लघु चित्रं च सुष्ठु च ।।6.89.29।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
śarānuccāvacākārānantarikṣe babandhatuḥशरानुच्चावचाकारानन्तरिक्षे बबन्धतुःwove arrows of every shape in the skyaccusative + accusative compound adjective + locative + dual verb
vyapetadoṣamasyantau laghu citraṃ ca suṣṭhu caव्यपेतदोषमस्यन्तौ लघु चित्रं च सुष्ठु चshooting faultlessly, quickly, brilliantly and welladverbial compound + present participle dual + adverb + adverb + conjunction + adverb + conjunction

Reference: 6.89.29 · Yuddha Kāṇḍa