Shloka 96.25Unverified draft

असिभिः पट्टिशैः शूलैर्गदाभिर्मुसलैर्हुलैः । शक्तिभिस्तीक्ष्णधाराभिर्महद्भिः कूटमुद्गरैः ।।6.96.25।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
asibhiḥ paṭṭiśaiḥ śūlairgadābhirmusalairhulaiḥअसिभिः पट्टिशैः शूलैर्गदाभिर्मुसलैर्हुलैःwith swords, sharp-edged spears, pikes, maces, pestles and bladesinstrumental + instrumental + instrumental + instrumental + instrumental + instrumental
śaktibhistīkṣṇadhārābhirmahadbhiḥ kūṭamudgaraiḥशक्तिभिस्तीक्ष्णधाराभिर्महद्भिः कूटमुद्गरैःwith sharp-edged spears and great spiked malletsinstrumental + instrumental compound adjective + instrumental adjective + instrumental compound

Reference: 6.96.25 · Yuddha Kāṇḍa