Shloka 101.61Unverified draft
ते भिन्नाश्च विकीर्णाश्च रामरावणयोः शराः । अन्तरिक्षात्प्रदीप्ताग्रा निपेतुर्धरणीतले ।।6.101.61।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| te bhinnāśca vikīrṇāśca rāmarāvaṇayoḥ śarāḥ | ते भिन्नाश्च विकीर्णाश्च रामरावणयोः शराः | those arrows of Rāma and Rāvaṇa, broken and scattered | nominative pronoun + past participle + conjunction + past participle + conjunction + genitive dual compound names + nominative |
| antarikṣātpradīptāgrā nipeturdharaṇītale | अन्तरिक्षात्प्रदीप्ताग्रा निपेतुर्धरणीतले | fell from the sky to the ground, their tips blazing | ablative + nominative compound adjective + verb + locative compound |
Reference: 6.101.61 · Yuddha Kāṇḍa