Shloka 90.14Unverified draft
अकम्पनः सुपार्श्वश्च चक्रमाली च राक्षसः । कम्पनः सत्त्ववन्तौ तौ देवान्तकनरान्तकौ ।।6.90.14।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| akampanaḥ supārśvaśca cakramālī ca rākṣasaḥ | अकम्पनः सुपार्श्वश्च चक्रमाली च राक्षसः | Akampana and Supārśva, and the rākṣasa Cakramālī | nominative names + conjunctions + nominative |
| kampanaḥ sattvavantau tau devāntakanarāntakau | कम्पनः सत्त्ववन्तौ तौ देवान्तकनरान्तकौ | Kampana, and those two strong ones, Devāntaka and Narāntaka | nominative name + nominative dual adjective + nominative dual pronoun + nominative dual compound names |
Reference: 6.90.14 · Yuddha Kāṇḍa