रामायणम्
Shloka 129.7Unverified draft

चित्रकूटं गिरिं गत्वा राज्येनामित्रकर्शनः । निमन्त्रितस्त्वया भ्राता धर्ममाचरिता सताम् ।।6.129.7।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
citrakūṭaṃ giriṃ gatvā rājyenāmitrakarśanaḥचित्रकूटं गिरिं गत्वा राज्येनामित्रकर्शनःhow, going to Mount Citrakūṭa, the tormentor of foes (Rāma), with the kingdomaccusative name + accusative + gerund + instrumental + nominative compound
nimantritastvayā bhrātā dharmamācaritā satāmनिमन्त्रितस्त्वया भ्राता धर्ममाचरिता सताम्was invited by you, your brother who practises the dharma of the goodpast participle + instrumental pronoun + nominative + accusative + nominative agent + genitive

Reference: 6.129.7 · Yuddha Kāṇḍa