Shloka 116.28Unverified draft
बलं शौर्यं श्रुतं सत्त्वं विक्रमो दाक्ष्यमुत्तमम् । तेजः क्षमा धृतिर्धैर्यं विनीतत्वं न संशयः ।।6.116.28।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| balaṃ śauryaṃ śrutaṃ sattvaṃ vikramo dākṣyamuttamam | बलं शौर्यं श्रुतं सत्त्वं विक्रमो दाक्ष्यमुत्तमम् | strength, heroism, learning, courage, prowess, supreme skill | nominative + nominative + nominative + nominative + nominative + nominative + nominative adjective |
| tejaḥ kṣamā dhṛtirdhairyaṃ vinītatvaṃ na saṃśayaḥ | तेजः क्षमा धृतिर्धैर्यं विनीतत्वं न संशयः | vigour, patience, fortitude, steadiness and humility, without doubt | nominative + nominative + nominative + nominative + nominative + negation + nominative |
Reference: 6.116.28 · Yuddha Kāṇḍa