Shloka 100.65Unverified draft
नास्तिक्यमनृतं क्रोधं प्रमादं दीर्घसूत्रताम् । अदर्शनं ज्ञानवतामालस्यं पञ्चवृत्तिताम् ।।2.100.65।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| nāstikyamanṛtaṃ | नास्तिक्यमनृतं | atheism, falsehood | accusative + accusative |
| krodhaṃ | क्रोधं | wrath | accusative |
| pramādaṃ | प्रमादं | negligence | accusative |
| dīrghasūtratām | दीर्घसूत्रताम् | procrastination | accusative |
| adarśanaṃ | अदर्शनं | not visiting, avoidance | accusative |
| jñānavatāmālasyaṃ | ज्ञानवतामालस्यं | sloth toward the learned | genitive adjective + accusative |
| pañcavṛttitām | पञ्चवृत्तिताम् | the fivefold spy-craft (or fivefold means) | accusative |
Reference: 2.100.65 · Ayodhyā Kāṇḍa