Shloka 100.72Unverified draft
कच्चित्ते सफला वेदाः कच्चित्ते सफलाः क्रियाः । कच्चित्ते सफला दाराः कच्चित्ते सफलं श्रुतम् ।।2.100.72।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| kaccitte | कच्चित्ते | I hope your | particle + genitive |
| saphalā | सफला | fruitful | nominative adjective |
| vedāḥ | वेदाः | the Vedas | nominative |
| kaccitte | कच्चित्ते | I hope your | particle + genitive |
| saphalāḥ | सफलाः | fruitful | nominative adjective |
| kriyāḥ | क्रियाः | rites | nominative |
| kaccitte | कच्चित्ते | I hope your | particle + genitive |
| saphalā | सफला | fruitful | nominative adjective |
| dārāḥ | दाराः | wife | nominative |
| kaccitte | कच्चित्ते | I hope your | particle + genitive |
| saphalaṃ | सफलं | fruitful | nominative adjective |
| śrutam | श्रुतम् | learning | nominative |
Reference: 2.100.72 · Ayodhyā Kāṇḍa