Shloka 4.81Unverified draft
माधव्यो गन्धपूर्णाश्च कुन्दगुल्माश्च पुष्पिताः । चिरिबिल्वा मधूकाश्च वञ्जुला वकुलास्तथा ।।6.4.81।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| mādhavyo gandhapūrṇāśca kundagulmāśca puṣpitāḥ | माधव्यो गन्धपूर्णाश्च कुन्दगुल्माश्च पुष्पिताः | fragrant mādhavī creepers and flowering kunda shrubs | nominative plural + nominative plural compound adjective + particle + nominative plural compound + particle + past participle plural |
| ciribilvā madhūkāśca vañjulā vakulāstathā | चिरिबिल्वा मधूकाश्च वञ्जुला वकुलास्तथा | ciribilva, madhūka, vañjula and vakula | nominative plurals + particles + adverb |
Reference: 6.4.81 · Yuddha Kāṇḍa