Shloka 64.71Unverified draft
सदृशं शारदस्येन्दोः फुल्लस्य कमलस्य च । सुगन्धि मम नाथस्य धन्या द्रक्ष्यन्ति तन्मुखम् ।।2.64.71।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| sadṛśaṃ | सदृशं | resembling | accusative adjective |
| śāradasyendoḥ | शारदस्येन्दोः | of the autumn moon | genitive adjective + genitive |
| phullasya | फुल्लस्य | of the blossoming | genitive adjective |
| kamalasya | कमलस्य | lotus | genitive |
| ca | च | and | conjunction |
| sugandhi | सुगन्धि | fragrant | accusative adjective |
| mama | मम | my | genitive |
| nāthasya | नाथस्य | lord's | genitive |
| dhanyā | धन्या | the fortunate ones | nominative |
| drakṣyanti | द्रक्ष्यन्ति | will see | verb, future |
| tanmukham | तन्मुखम् | that face | accusative adjective |
Reference: 2.64.71 · Ayodhyā Kāṇḍa