Shloka 75.14Unverified draft
आवासान्राक्षसानां च सर्वेषां गृहगर्धिनाम् । हेमचित्रतनुत्राणां स्रग्दामाम्बरधारिणाम् ।।6.75.14।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| āvāsānrākṣasānāṃ ca sarveṣāṃ gṛhagardhinām | आवासान्राक्षसानां च सर्वेषां गृहगर्धिनाम् | and the dwellings of all the rākṣasas who loved their homes | accusative + genitive + conjunction + genitive adjective + genitive compound adjective |
| hemacitratanutrāṇāṃ sragdāmāmbaradhāriṇām | हेमचित्रतनुत्राणां स्रग्दामाम्बरधारिणाम् | who wore armour bright with gold, and garlands and fine garments | genitive compound adjective + genitive compound adjective |
Reference: 6.75.14 · Yuddha Kāṇḍa