Shloka 75.68Unverified draft
विप्रलम्बितवस्त्रं च विमुक्तकवचायुधम् । समुद्यतमहाप्रासं यष्टिशूलासिसङ्कुलम् ।।6.75.68।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| vipralambitavastraṃ ca vimuktakavacāyudham | विप्रलम्बितवस्त्रं च विमुक्तकवचायुधम् | with garments hanging loose, with armour and weapons thrown off | nominative compound adjective + conjunction + nominative compound adjective |
| samudyatamahāprāsaṃ yaṣṭiśūlāsisaṅkulam | समुद्यतमहाप्रासं यष्टिशूलासिसङ्कुलम् | with great darts raised, crowded with staves, pikes and swords | nominative compound adjective + nominative compound adjective |
Reference: 6.75.68 · Yuddha Kāṇḍa