रामायणम्
Shloka 114.101Unverified draft

महात्मा बलसम्पन्नो रावणो लोकरावणः । मरणान्तानि वैराणि निर्वृत्तं नः प्रयोजनम् ।।6.114.101।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
mahātmā balasampanno rāvaṇo lokarāvaṇaḥमहात्मा बलसम्पन्नो रावणो लोकरावणःgreat-souled, endowed with strength, was Rāvaṇa who made the worlds crynominative compound adjective + nominative compound participle + nominative name + nominative compound
maraṇāntāni vairāṇi nirvṛttaṃ naḥ prayojanamमरणान्तानि वैराणि निर्वृत्तं नः प्रयोजनम्enmities end with death; our purpose is accomplishednominative compound adjective + nominative + past participle + genitive pronoun + nominative

Reference: 6.114.101 · Yuddha Kāṇḍa