Shloka 91.15Unverified draft
अन्याः स्रवन्तु मैरेयं सुरामन्याः सुनिष्ठिताम् । अपराश्चोदकं शीतमिक्षुकाण्डरसोपमम् ।।2.91.15।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| anyāḥ | अन्याः | some others | nominative adjective |
| sravantu | स्रवन्तु | let them flow | verb, imperative |
| maireyaṃ | मैरेयं | the spirituous liquor maireya | accusative |
| surāmanyāḥ | सुरामन्याः | and others, wine | accusative + nominative adjective |
| suniṣṭhitām | सुनिष्ठिताम् | well prepared | accusative adjective |
| aparāścodakaṃ | अपराश्चोदकं | and others, water | nominative adjective + conjunction + accusative |
| śītamikṣukāṇḍarasopamam | शीतमिक्षुकाण्डरसोपमम् | cool, resembling the juice of sugarcane stalks | accusative adjective + accusative adjective |
Reference: 2.91.15 · Ayodhyā Kāṇḍa