Shloka 91.79Unverified draft

अवगाह्य सुतीर्थांश्च ह्रदान् सोत्पलपुष्करान् । आकाशवर्णप्रतिमान् स्वच्छतोयान्सुखप्लवान् ।।2.91.79।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
avagāhyaअवगाह्यhaving bathed, plunged intogerund
sutīrthāṃścaसुतीर्थांश्चand having good fordsaccusative adjective + conjunction
hradānह्रदान्poolsaccusative
sotpalapuṣkarānसोत्पलपुष्करान्with lotuses and lily-bloomsaccusative adjective
ākāśavarṇapratimānआकाशवर्णप्रतिमान्resembling the color of the skyaccusative adjective
svacchatoyānsukhaplavānस्वच्छतोयान्सुखप्लवान्with clear water, easy to bathe inaccusative adjective + accusative adjective

Reference: 2.91.79 · Ayodhyā Kāṇḍa