रामायणम्
Shloka 91.20Unverified draft

इह मे भगवान् सोमो विधत्तामन्नमुत्तमम् । भक्ष्यं भोज्यं च चोष्यं च लेह्यं च विविधं बहु ।।2.91.20।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
ihaइहhereadverb
meमेfor megenitive
bhagavānभगवान्the venerable onenominative adjective
somoसोमोthe moon-godnominative
vidhattāmannamuttamamविधत्तामन्नमुत्तमम्let him bestow excellent foodverb, imperative + accusative + accusative adjective
bhakṣyaṃभक्ष्यंfood to be chewedaccusative
bhojyaṃभोज्यंfood to be eatenaccusative
caचandconjunction
coṣyaṃचोष्यंfood to be suckedaccusative
caचandconjunction
lehyaṃलेह्यंfood to be lickedaccusative
caचandconjunction
vividhaṃविविधंvariousaccusative adjective
bahuबहुmuchaccusative adjective

Reference: 2.91.20 · Ayodhyā Kāṇḍa