Shloka 91.35Unverified draft

उपकल्पितसर्वान्नं धौतनिर्मलभाजनम् । क्लृप्तसर्वासनं श्रीमत् स्वास्तीर्णशयनोत्तमम् ।।2.91.35।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
upakalpitasarvānnaṃउपकल्पितसर्वान्नंall food prepared and providedaccusative adjective
dhautanirmalabhājanamधौतनिर्मलभाजनम्with vessels washed and spotlessaccusative adjective
klṛptasarvāsanaṃक्लृप्तसर्वासनंevery seat arrangedaccusative adjective
śrīmatश्रीमत्splendidaccusative adjective
svāstīrṇaśayanottamamस्वास्तीर्णशयनोत्तमम्with excellent beds well spreadaccusative adjective

Reference: 2.91.35 · Ayodhyā Kāṇḍa