Shloka 91.17Unverified draft
घृताचीमथ विश्वाचीं मिश्रकेशीमलम्बुसाम् । नागदन्तां च हेमां च हिमामद्रिकृतस्थलाम् ।।2.91.17।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| ghṛtācīmatha | घृताचीमथ | Ghritachi, and then | accusative + adverb |
| viśvācīṃ | विश्वाचीं | Vishvachi | accusative |
| miśrakeśīmalambusām | मिश्रकेशीमलम्बुसाम् | Mishrakeshi and Alambusa | accusative + accusative |
| nāgadantāṃ | नागदन्तां | Nagadanta | accusative |
| ca | च | and | conjunction |
| hemāṃ | हेमां | Hema | accusative |
| ca | च | and | conjunction |
| himāmadrikṛtasthalām | हिमामद्रिकृतस्थलाम् | Hima, who has made her abode on the mountain | accusative + accusative adjective |
Reference: 2.91.17 · Ayodhyā Kāṇḍa