Shloka 91.80Unverified draft
नीलवैडूर्यवर्णांश्च मृदून्यवससञ्चयान् । निर्वापार्थान् पशूनां ते ददृशुस्तत्र सर्वशः ।।2.91.80।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| nīlavaiḍūryavarṇāṃśca | नीलवैडूर्यवर्णांश्च | and of the color of blue beryl | accusative adjective + conjunction |
| mṛdūnyavasasañcayān | मृदून्यवससञ्चयान् | soft heaps of fodder | accusative adjective + accusative |
| nirvāpārthān | निर्वापार्थान् | meant for feeding, refreshment | accusative adjective |
| paśūnāṃ | पशूनां | of cattle | genitive |
| te | ते | they | nominative adjective |
| dadṛśustatra | ददृशुस्तत्र | saw there | verb, past + adverb |
| sarvaśaḥ | सर्वशः | everywhere | adverb |
Reference: 2.91.80 · Ayodhyā Kāṇḍa