Shloka 91.78Unverified draft
मर्मत्राणानि चित्राणि शयनान्यासनानि च । प्रतिपानह्रदान् पूर्णान् खरोष्ट्रगजवाजिनाम् ।।2.91.78।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| marmatrāṇāni | मर्मत्राणानि | armor for vital parts | accusative |
| citrāṇi | चित्राणि | variegated, wondrous | accusative adjective |
| śayanānyāsanāni | शयनान्यासनानि | beds and seats | accusative |
| ca | च | and | conjunction |
| pratipānahradān | प्रतिपानह्रदान् | pools for drinking | accusative |
| pūrṇān | पूर्णान् | full | accusative adjective |
| kharoṣṭragajavājinām | खरोष्ट्रगजवाजिनाम् | for donkeys, camels, elephants, and horses | genitive |
Reference: 2.91.78 · Ayodhyā Kāṇḍa