Sarga 91: Bharadvāja's Hospitality
भरद्वाजातिथ्यम्
bharadvājātithyam — word-by-word gloss for all 84 shlokas.
Jump to a shloka · 84 in this sarga
प्रतप्तपिठरैश्चापि मार्गमायूरकौक्कुटैः । पात्रीणां च सहस्राणि स्थालीनां नियुतानि च ।।2.91.71।।
Meaning
न्यर्बुदानि च पात्राणि शातकुम्भमयानि च । स्थाल्यः कुम्भ्यः करम्भ्यश्च दधिपूर्णाः सुसंस्कृताः ।।2.91.72।।
Meaning
यौवनस्थस्य गौरस्य कपित्थस्य सुगन्धिनः । ह्रदाः पूर्णा रसालस्य दध्नः श्वेतस्य चापरे ।।2.91.73।।
Meaning
बभूवुः पायसस्यान्ये शर्करायाश्च सञ्चयाः । कल्कांश्चूर्णकषायांश्च स्नानानि विविधानि च ।।2.91.74।।
Meaning
ददृशुर्भाजनस्थानि तीर्थेषु सरितां नराः । शुक्लानंशुमतश्चापि दन्तधावनसञ्चयान् ।।2.91.75।।
Meaning
शुक्लांश्चन्दनकल्कांश्च समुद्गेष्ववतिष्ठतः । दर्पणान् परिमृष्टांश्च वाससां चापि सञ्चयान् ।।2.91.76।।
Meaning
पादुकोपानहाश्चैव युग्मानि च सहस्रशः । आञ्जनीः कङ्कतान्कूर्चान् शस्त्राणि च धनूंषि च ।।2.91.77।।
Meaning
मर्मत्राणानि चित्राणि शयनान्यासनानि च । प्रतिपानह्रदान् पूर्णान् खरोष्ट्रगजवाजिनाम् ।।2.91.78।।
Meaning
अवगाह्य सुतीर्थांश्च ह्रदान् सोत्पलपुष्करान् । आकाशवर्णप्रतिमान् स्वच्छतोयान्सुखप्लवान् ।।2.91.79।।
Meaning
नीलवैडूर्यवर्णांश्च मृदून्यवससञ्चयान् । निर्वापार्थान् पशूनां ते ददृशुस्तत्र सर्वशः ।।2.91.80।।
Meaning