Shloka 74.10Unverified draft
सुग्रीवमङ्गदं नीलं शरभं गन्धमादनम् । गवाक्षं च सुषेणं च वेगदर्शिनमाहुकम् ।।6.74.10।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| sugrīvamaṅgadaṃ nīlaṃ śarabhaṃ gandhamādanam | सुग्रीवमङ्गदं नीलं शरभं गन्धमादनम् | Sugrīva, Aṅgada, Nīla, Śarabha, Gandhamādana | accusative names |
| gavākṣaṃ ca suṣeṇaṃ ca vegadarśinamāhukam | गवाक्षं च सुषेणं च वेगदर्शिनमाहुकम् | Gavākṣa and Suṣeṇa, Vegadarśī and Āhuka | accusative names + conjunctions |
Reference: 6.74.10 · Yuddha Kāṇḍa