Shloka 131.78Unverified draft
सीतायै प्रददौ रामश्चन्द्ररश्मिसमप्रभम् । अरजे वाससी दिव्ये शुभान्याभरणानि च ।।6.131.78।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| sītāyai pradadau rāmaścandraraśmisamaprabham | सीतायै प्रददौ रामश्चन्द्ररश्मिसमप्रभम् | Rāma gave to Sītā, shining like moonbeams | dative name + verb + nominative name + accusative compound adjective |
| araje vāsasī divye śubhānyābharaṇāni ca | अरजे वाससी दिव्ये शुभान्याभरणानि च | and two spotless heavenly garments and fine ornaments | accusative dual adjective + accusative dual + accusative dual adjective + accusative adjective + accusative + conjunction |
Reference: 6.131.78 · Yuddha Kāṇḍa