Shloka 131.96Unverified draft
आजानुलम्बबाहुः स महास्कन्धः प्रतापवान् । लक्ष्मणानुचरो रामः पृथिवीमन्वपालयत् ।।6.131.96।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| ājānulambabāhuḥ sa mahāskandhaḥ pratāpavān | आजानुलम्बबाहुः स महास्कन्धः प्रतापवान् | he, whose arms reached to his knees, broad-shouldered and majestic | nominative compound adjective + nominative pronoun + nominative compound adjective + nominative adjective |
| lakṣmaṇānucaro rāmaḥ pṛthivīmanvapālayat | लक्ष्मणानुचरो रामः पृथिवीमन्वपालयत् | Rāma, with Lakṣmaṇa as his companion, ruled the earth | nominative compound adjective + nominative name + accusative + verb |
Reference: 6.131.96 · Yuddha Kāṇḍa