Shloka 131.91Unverified draft
राघवः परमोदारः शशास परया मुदा । उवाच लक्ष्मणं रामो धर्मज्ञं धर्मवत्सलः ।।6.131.91।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| rāghavaḥ paramodāraḥ śaśāsa parayā mudā | राघवः परमोदारः शशास परया मुदा | most noble Rāghava governed with supreme joy | nominative name + nominative compound adjective + verb + instrumental adjective + instrumental |
| uvāca lakṣmaṇaṃ rāmo dharmajñaṃ dharmavatsalaḥ | उवाच लक्ष्मणं रामो धर्मज्ञं धर्मवत्सलः | Rāma, who loved dharma, said to Lakṣmaṇa, the knower of dharma | verb + accusative name + nominative name + accusative compound adjective + nominative compound adjective |
Reference: 6.131.91 · Yuddha Kāṇḍa