Shloka 76.15Unverified draft
अङ्गदं परिरक्षन्तौ मैन्दो द्विविद एव च । तस्य तस्थतुरभ्याशे परस्परदिदृक्षया ।।6.76.15।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| aṅgadaṃ parirakṣantau maindo dvivida eva ca | अङ्गदं परिरक्षन्तौ मैन्दो द्विविद एव च | protecting Aṅgada, Mainda and Dvivida too | accusative name + present participle dual + nominative name + nominative name + particle + conjunction |
| tasya tasthaturabhyāśe parasparadidṛkṣayā | तस्य तस्थतुरभ्याशे परस्परदिदृक्षया | stood near him, each wishing to see the other in action | genitive pronoun + dual verb + locative + instrumental compound |
Reference: 6.76.15 · Yuddha Kāṇḍa