Shloka 76.6Unverified draft
क्षुरक्षुरप्रैर्नाराचैर्वत्सदन्तैः शिलीमुखैः । कर्णिशल्यविपाठैश्च बहुभिर्निशितैः शरैः ।।6.76.6।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| kṣurakṣuraprairnārācairvatsadantaiḥ śilīmukhaiḥ | क्षुरक्षुरप्रैर्नाराचैर्वत्सदन्तैः शिलीमुखैः | with razor-arrows and horseshoe-headed arrows, iron shafts, calf-tooth arrows and barbed arrows | instrumental compound + instrumental + instrumental + instrumental |
| karṇiśalyavipāṭhaiśca bahubhirniśitaiḥ śaraiḥ | कर्णिशल्यविपाठैश्च बहुभिर्निशितैः शरैः | and with ear-shaped, dart-headed and broad-headed arrows, many sharp arrows | instrumental compound + conjunction + instrumental adjective + instrumental participle + instrumental |
Reference: 6.76.6 · Yuddha Kāṇḍa