Shloka 76.66Unverified draft
अन्यांश्च विविधान्वृक्षांश्चिक्षेप च महाबलः । तां छादयन्तीमाकाशं वृक्षवृष्टिं दुरासदाम् ।।6.76.66।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| anyāṃśca vividhānvṛkṣāṃścikṣepa ca mahābalaḥ | अन्यांश्च विविधान्वृक्षांश्चिक्षेप च महाबलः | and other trees of many kinds, the mighty one hurled | accusative adjective + conjunction + accusative adjective + accusative + verb + conjunction + nominative compound adjective |
| tāṃ chādayantīmākāśaṃ vṛkṣavṛṣṭiṃ durāsadām | तां छादयन्तीमाकाशं वृक्षवृष्टिं दुरासदाम् | that irresistible shower of trees covering the sky | accusative pronoun + accusative causative participle + accusative + accusative compound + accusative adjective |
Reference: 6.76.66 · Yuddha Kāṇḍa