Shloka 91.24Unverified draft
अवारयदसम्भ्रान्तो लक्ष्मणः सुदुरासदम् । दर्शयामास च तदा रावणिं रघुनन्दनः ।।6.91.24।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| avārayadasambhrānto lakṣmaṇaḥ sudurāsadam | अवारयदसम्भ्रान्तो लक्ष्मणः सुदुरासदम् | Lakṣmaṇa, unperturbed, warded off, though very hard to withstand | causative verb + nominative participle + nominative name + accusative adjective |
| darśayāmāsa ca tadā rāvaṇiṃ raghunandanaḥ | दर्शयामास च तदा रावणिं रघुनन्दनः | and the delight of the Raghus then showed Rāvaṇi | periphrastic causative perfect + conjunction + adverb + accusative patronymic + nominative compound |
Reference: 6.91.24 · Yuddha Kāṇḍa