Shloka 91.30Unverified draft
मण्डलान्यभिधावन्तस्तदद्भुतमिवाभवत् । अमर्षवशमापन्नः सौमित्रिर्दृढविक्रमः ।।6.91.30।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| maṇḍalānyabhidhāvantastadadbhutamivābhavat | मण्डलान्यभिधावन्तस्तदद्भुतमिवाभवत् | running in circles; that seemed a wonder | accusative + present participle + nominative pronoun + nominative adjective + particle + verb |
| amarṣavaśamāpannaḥ saumitrirdṛḍhavikramaḥ | अमर्षवशमापन्नः सौमित्रिर्दृढविक्रमः | Saumitri of firm valour, overcome by indignation | accusative compound + past participle + nominative name + nominative compound adjective |
Reference: 6.91.30 · Yuddha Kāṇḍa