Shloka 91.72Unverified draft
सन्धाय धनुषि श्रेष्ठे विकर्षन्निदमब्रवीत् । लक्ष्मीवांल्लक्ष्मणो वाक्यमर्थसाधकमात्मनः ।।6.91.72।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| sandhāya dhanuṣi śreṣṭhe vikarṣannidamabravīt | सन्धाय धनुषि श्रेष्ठे विकर्षन्निदमब्रवीत् | fitting it on his excellent bow and drawing it, said this | gerund + locative + locative adjective + present participle + accusative pronoun + verb |
| lakṣmīvāṃllakṣmaṇo vākyamarthasādhakamātmanaḥ | लक्ष्मीवांल्लक्ष्मणो वाक्यमर्थसाधकमात्मनः | glorious Lakṣmaṇa spoke words that would accomplish his purpose | nominative adjective + nominative name + accusative + accusative compound adjective + genitive |
Reference: 6.91.72 · Yuddha Kāṇḍa