Shloka 91.71Unverified draft
सन्धायामित्रदलनं विचकर्ष शरासनम् । सज्यमायम्य दुर्धर्षं कालो लोकक्षये यथा ।।6.91.71।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| sandhāyāmitradalanaṃ vicakarṣa śarāsanam | सन्धायामित्रदलनं विचकर्ष शरासनम् | fitting that destroyer of enemies, he drew his bow | gerund + accusative compound + verb + accusative |
| sajyamāyamya durdharṣaṃ kālo lokakṣaye yathā | सज्यमायम्य दुर्धर्षं कालो लोकक्षये यथा | stretching the strung, invincible bow, like Time at the destruction of the world | accusative adjective + gerund + accusative adjective + nominative + locative compound + particle |
Reference: 6.91.71 · Yuddha Kāṇḍa